SPANISH - Dinamica - ECAM35020B | Internal knowledge base

Dinamica - ECAM35020B

Imprimación
Imprimación
1. Conecte la máquina al enchufe principal y presione el interruptor principal en la parte posterior de la máquina. 2. La luz parpadea en la pantalla táctil: retire el depósito de agua, llénelo hasta la línea MAX con agua fresca y luego vuelva a colocarlo en la máquina. El icono parpadea en la pantalla táctil. Coloque un recipiente con una capacidad mínima de 3.38 floz/100 ml debajo del vaporizador. Gire el dial de vapor/agua caliente a la posición "I" y presione el icono OK. El agua se suministra desde el vaporizador. Cuando la entrega se detiene automáticamente, el icono parpadea en la pantalla táctil para indicar que el dial de vapor debe girarse de nuevo a la posición "O". La máquina se apaga. Para usarla, presione el botón. Tenga en cuenta: • La primera vez que use la máquina, necesitará hacer 4-5 tazas de café antes de que comience a dar resultados satisfactorios. • Para disfrutar aún más de su café y mejorar el rendimiento de su máquina, recomendamos instalar un filtro descalcificador de agua como se describe en la sección "20. Filtro descalcificador de agua". Si su modelo no incluye un filtro, puede solicitar uno al Servicio al Cliente de De'Longhi.
Mi unidad no dispensa agua y emite un ruido fuerte.
Si el cliente escucha un zumbido fuerte y la unidad no enjuaga ni dispensa agua, puede haber aire en el sistema. Para liberar el aire, intente lo siguiente: Encienda la unidad y llene el depósito de agua con agua. Asegúrese de que el cliente esté insertando el depósito de agua correctamente. Inserte el surtidor de agua. Coloque una taza debajo del surtidor de agua caliente. Es posible que este proceso deba realizarse varias veces. Nota: Pregunte al cliente si ve algún daño en el depósito de agua. Si la unidad tiene un filtro de agua en el depósito, pídale que lo retire. Si la unidad suministra agua, significa que el filtro de agua se insertó incorrectamente.

Luces/Alarmas
La alarma de descalcificación permanece encendida después de que el ciclo de limpieza ha terminado
El cliente intentó descalcificar su unidad y al final del proceso la alarma sigue activa. Es probable que no hayan seguido todos los pasos o que el ciclo se haya interrumpido. El proceso de descalcificación es diferente en todas las máquinas. Consulte el manual. El cliente siguió las instrucciones del manual pero la luz de descalcificación sigue encendida. El cliente debe volver a realizar el proceso de descalcificación. Avisarles que pueden usar solo agua la segunda vez. Sin embargo, deben COMPLETAR el ciclo. NOTA: Descalcificar la unidad y mantenerla limpia es muy importante para el funcionamiento y la longevidad de la unidad. Si la unidad no se mantiene limpia, es probable que no continúe produciendo un excelente café. Para operaciones de descalcificación posteriores, se pueden adquirir soluciones descalcificadoras en nuestro sitio web. Nota: Asegúrese de que las salpicaduras de descalcificador no caigan sobre superficies sensibles a los ácidos, como mármol, piedra caliza y granito.
La unidad muestra el mensaje de error 'LLENAR CONTENEDOR DE GRANOS', pero tiene granos.
En ocasiones, los granos pueden estar ligeramente aceitosos y agruparse. Asegúrese de empujar los granos hacia abajo hacia la tolva y agregar más granos
La unidad muestra una alarma de 'MENOS CAFÉ
Si está utilizando CAFÉ MOLIDO PREVIAMENTE y recibe esta alarma, puede ser porque agregó demasiado café. Solo debe usar una cucharada por taza. Si recibe esta alarma al usar GRANOS, siga el procedimiento de reinicio del codificador. Si no está claro, envíelo a un Centro de Servicio.
Mensaje de error "CAFÉ MOLIDO DEMASIADO FINO"
Verifique la configuración del molinillo Asegúrese siempre de que el molinillo esté en funcionamiento cuando cambie la configuración Hágalo más grueso seleccionando un número más alto. 1 es la configuración más fina, 7 es la más gruesa. Realice un reinicio en la unidad - consulte las instrucciones de reinicio del codificador. Intente preparar la unidad. Verifique que la unidad de preparación esté limpia y que el pistón se mueva libremente.
Mensaje de Circuito Vacío
Este error significa que la unidad necesita ser purgada. Debe haber una bolsa de aire en el sistema. Para liberar el aire, intente lo siguiente: Encienda la unidad y llene el depósito de agua con agua. Coloque una taza debajo del surtidor de agua caliente. Si la unidad tiene una perilla de válvula de vapor, abra la válvula completamente hasta que salga agua. La unidad ha sido preparada y debería dispensar café.

Problemas de filtración
Nota: La unidad descargará algo de agua en la bandeja de goteo durante el funcionamiento normal. Es normal que haya algo de agua en la bandeja de goteo.
Fugas desde la parte inferior hacia la encimera.
La bandeja de goteo está llena y debe vaciarse. El depósito de agua no está completamente insertado.
No se puede volver a insertar la bandeja de goteo.
Debe insertar el contenedor de café molido en la unidad donde normalmente iría, pero no debe insertar toda la bandeja de goteo. Debe encenderla y ahora debería escuchar que el infusor se mueve y se reinicia. Espere hasta que esto se detenga. Apague la unidad usando el botón de encendido / apagado y espere a que se complete el proceso de apagado. El infusor ahora se ha reiniciado y debería poder sacar el contenedor de café molido y volver a insertar toda la bandeja de goteo.

Problemas con el molinillo
El molinillo está moliendo durante demasiado tiempo o demasiado poco.
Realice un reinicio del codificador y haga 3 o 4 espressos seguidos; el molinillo debería comenzar a ajustarse automáticamente.
La máquina no está moliendo en absoluto
El cliente seleccionó la función de café molido previamente por error.

Problemas con ele infusor
El infusor está atascado / No se puede quitar el infusor atascado de la unidad
Al apagar la unidad, debe presionar el botón y esperar a que la unidad se apague y todo movimiento en su interior se detenga. Si desconecta la unidad, el infusor no se reposicionará correctamente y luego deberá seguir los siguientes pasos: Pregunte al cliente cómo apagaron la unidad y si la abrieron mientras se movía. Asegúrese de que la unidad esté apagada. Vuelva a encender la unidad. Luego apáguela nuevamente. No abra la puerta, retire la bandeja de goteo ni apague la unidad hasta que no escuche ningún sonido y el ciclo se haya detenido. El infusor debería estar de nuevo en su lugar.

Problemas con ele infusor

El infusor está atascado / No se puede quitar el infusor atascado de la unidad

Al apagar la unidad, debe presionar el botón y esperar a que la unidad se apague y todo movimiento en su interior se detenga. Si desconecta la unidad, el infusor no se reposicionará correctamente y luego deberá seguir los siguientes pasos:

Pregunte al cliente cómo apagaron la unidad y si la abrieron mientras se movía.
Asegúrese de que la unidad esté apagada.
Vuelva a encender la unidad.
Luego apáguela nuevamente.
No abra la puerta, retire la bandeja de goteo ni apague la unidad hasta que no escuche ningún sonido y el ciclo se haya detenido. El infusor debería estar de nuevo en su lugar.

Problemas con la formación de espuma
No forma espuma
Verifique que las configuraciones elegidas sean correctas para la bebida que está preparando. Asegúrese de usar leche fría para obtener la mejor espuma. Asegúrese de que su jarra y la tapa de la jarra estén limpias. Consulte el manual sobre cómo desmontar la tapa y limpiarla.

Problemas con el café
El café no fluye
Realice una función de enjuague Si no sale agua: Asegúrese de que el depósito de agua esté completamente insertado y tenga agua. Intente quitar el filtro de agua del tanque, si está presente. Asegúrese de que el surtidor de café esté limpio. Asegúrese de que la unidad de preparación esté limpia o límpiela. Si sale agua El café molido puede ser demasiado fino; ajuste la configuración de grosores del molinillo. Demasiado café molido. Asegúrese de que la cantidad de molienda sea la adecuada; de lo contrario, consulte la sección de "problemas con la molienda demasiado prolongada"
El café sale demasiado rápido/ no hay crema en mi espresso.
El café está molido demasiado grueso. Ajuste el molinillo a una configuración más fina.
El café sale demasiado lento o goteando.
El café está molido demasiado fina. Ajuste el molinillo a una configuración más gruesa.

Cómo realizar la función de RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA

Cuando el electrodoméstico esté en modo de espera, saque la bandeja de goteo. Cuando en la pantalla aparezca el mensaje "INSERTAR CONTENEDOR DE CAFÉ MOLIDO", presione al mismo tiempo, durante 10 segundos, las cuatro iconos.
Coloque la bandeja de goteo y el contenedor de café molido en su posición, y presione el modo de prueba que necesita.
Seleccione: REINICIAR CODIFICADOR.
La pantalla mostrará el mensaje de confirmación.

Descalcificación
Apague la máquina (en modo de espera) presionando el botón; Vacíe la bandeja de goteo y el contenedor de café molido y vuelva a colocar ambos en la máquina; Presione y mantenga presionado el icono hasta que la luz y los iconos ESC y OK se iluminen; Vacíe completamente el depósito de agua y retire el filtro descalcificador, si está presente; Vierta el descalcificador en el tanque hasta el nivel A (correspondiente a un paquete de 100 ml) marcado en la superficie interna del tanque, luego agregue un litro de agua hasta el nivel B y vuelva a colocar el tanque de agua en la máquina; Coloque un recipiente con una capacidad mínima de 1.8 litros bajo el vaporizador y los surtidores de café; ¡Importante! Peligro de quemaduras Agua caliente que contiene ácido fluye desde el vaporizador y los surtidores de café. Tenga cuidado de evitar el contacto con salpicaduras de esta solución. Presione el icono OK para confirmar que ha agregado la solución descalcificadora. Comienza el procedimiento de descalcificación; Después de unos minutos, el icono ESC parpadea para indicar que el dial de vapor/agua caliente debe girarse a la posición I; Cuando el dial se haya girado a la posición I, comienza el programa de descalcificación y el líquido descalcificador sale del vaporizador. Se realizan automáticamente una serie de enjuagues y pausas para eliminar todos los residuos de cal dentro de la máquina de café; Después de unos 35 minutos, la máquina interrumpe la descalcificación y la luz parpadea. La máquina está ahora lista para el enjuague con agua limpia. Vacíe el recipiente utilizado para recoger la solución descalcificadora. Extraiga el depósito de agua, vacíelo, enjuáguelo bajo agua corriente, llénelo con agua fresca hasta el nivel MAX y vuelva a colocarlo en la máquina; Coloque el recipiente utilizado para recoger la solución descalcificadora vacío bajo los surtidores de café y el vaporizador; Presione el icono OK: el icono ESC parpadea para indicar que el dial de vapor/agua caliente debe girarse a la posición O; Gire el dial de vapor/agua caliente a la posición O para comenzar el enjuague. Sale agua caliente de los surtidores de café; Después de un tiempo predeterminado, el icono ESC parpadea. Gire el dial a la posición I. La entrega continúa desde el vaporizador. Cuando el agua en el tanque se haya agotado, la luz se enciende; La máquina está ahora lista para un segundo enjuague con agua limpia. Vacíe el recipiente utilizado para recoger el agua de enjuague. Extraiga el depósito de agua, vacíelo, enjuáguelo bajo agua corriente, llénelo con agua fresca hasta el nivel MAX, vuelva a colocar el filtro descalcificador (si lo retiró anteriormente) y vuelva a ponerlo en la máquina; Coloque el recipiente utilizado para recoger el agua de enjuague vacío bajo el vaporizador; Presione el icono OK. La máquina comienza a enjuagar nuevamente solo desde el vaporizador; Cuando el agua en el tanque se haya agotado, el icono ESC parpadea; Vacíe el recipiente utilizado para recoger el agua de enjuague, retire el depósito de agua y llénelo con agua fresca hasta el nivel MAX, luego vuelva a colocarlo en la máquina. El icono ESC parpadea; Gire el dial a la posición 0; Vacíe y vuelva a colocar la bandeja de goteo y el contenedor de café molido. La descalcificación está completa.

Descalcificación

Apague la máquina (en modo de espera) presionando el botón;
Vacíe la bandeja de goteo y el contenedor de café molido y vuelva a colocar ambos en la máquina;
Presione y mantenga presionado el icono hasta que la luz y los iconos ESC y OK se iluminen;
Vacíe completamente el depósito de agua y retire el filtro descalcificador, si está presente;
Vierta el descalcificador en el tanque hasta el nivel A (correspondiente a un paquete de 100 ml) marcado en la superficie interna del tanque, luego agregue un litro de agua hasta el nivel B y vuelva a colocar el tanque de agua en la máquina;
Coloque un recipiente con una capacidad mínima de 1.8 litros bajo el vaporizador y los surtidores de café;

¡Importante! Peligro de quemaduras

Agua caliente que contiene ácido fluye desde el vaporizador y los surtidores de café. Tenga cuidado de evitar el contacto con salpicaduras de esta solución.

Presione el icono OK para confirmar que ha agregado la solución descalcificadora. Comienza el procedimiento de descalcificación;
Después de unos minutos, el icono ESC parpadea para indicar que el dial de vapor/agua caliente debe girarse a la posición I;
Cuando el dial se haya girado a la posición I, comienza el programa de descalcificación y el líquido descalcificador sale del vaporizador. Se realizan automáticamente una serie de enjuagues y pausas para eliminar todos los residuos de cal dentro de la máquina de café;
Después de unos 35 minutos, la máquina interrumpe la descalcificación y la luz parpadea.
La máquina está ahora lista para el enjuague con agua limpia. Vacíe el recipiente utilizado para recoger la solución descalcificadora. Extraiga el depósito de agua, vacíelo, enjuáguelo bajo agua corriente, llénelo con agua fresca hasta el nivel MAX y vuelva a colocarlo en la máquina;
Coloque el recipiente utilizado para recoger la solución descalcificadora vacío bajo los surtidores de café y el vaporizador;
Presione el icono OK: el icono ESC parpadea para indicar que el dial de vapor/agua caliente debe girarse a la posición O;
Gire el dial de vapor/agua caliente a la posición O para comenzar el enjuague. Sale agua caliente de los surtidores de café;
Después de un tiempo predeterminado, el icono ESC parpadea. Gire el dial a la posición I. La entrega continúa desde el vaporizador. Cuando el agua en el tanque se haya agotado, la luz se enciende;
La máquina está ahora lista para un segundo enjuague con agua limpia. Vacíe el recipiente utilizado para recoger el agua de enjuague.
Extraiga el depósito de agua, vacíelo, enjuáguelo bajo agua corriente, llénelo con agua fresca hasta el nivel MAX, vuelva a colocar el filtro descalcificador (si lo retiró anteriormente) y vuelva a ponerlo en la máquina;
Coloque el recipiente utilizado para recoger el agua de enjuague vacío bajo el vaporizador;
Presione el icono OK. La máquina comienza a enjuagar nuevamente solo desde el vaporizador;
Cuando el agua en el tanque se haya agotado, el icono ESC parpadea;
Vacíe el recipiente utilizado para recoger el agua de enjuague, retire el depósito de agua y llénelo con agua fresca hasta el
nivel MAX, luego vuelva a colocarlo en la máquina. El icono ESC parpadea;
Gire el dial a la posición 0;
Vacíe y vuelva a colocar la bandeja de goteo y el contenedor de café molido.
La descalcificación está completa.